| su-tomo 的个人资料風にのって韓国に舞い降りたサクラ照片日志列表 |  工具  帮助 |
|
|
2007/1/10 変な一日。１月７日（日）朝。 韓国に戻る日。
外を見ると、雪に強い風。
吹雪いてました・・・。
飛行機は夕方の５時。
どうなるのかなぁ・・・ っと荷造りだけはしておいたものの
電話をかけて見たら、やっぱり、
欠航。
・・・
旦那は、次の日の授業が気になりすぎてお昼ご飯のピザも喉を通りません・・・。
すぐに次の日の便を予約して、午前に帰り、午後には何とか家に着きそうな具合に行きました。
それが分かれば、
半日得したのでとりあえず明日の仕事にも間に合うことを確認し、
いざ、ショッピングへＧＯ－－－！！！
楽しい時間でした。
得した。 ふふふ。
そして、次の日。
１月８日（月）
ＡＭ５時起床。
ＡＭ９時飛行機に搭乗。
ＡＭ１０時４０分プサン着。
車で走ること２時間弱、
ＰＭ１時半 家に到着。
間に合った。
授業は２時５０分から。
安心とともに、急に現実に引き戻された。
しかし、近いね。
韓国と日本。
朝、日本で目を覚まし、移動後、韓国で仕事をして。・・・
１日で出来た。
変な感じの１日でした。
2007/1/1 あけましておめでとうございます☆メリークリスマス♪
今年のクリスマスは３連休です♪
・・・・・・
っと下書きに書きかけを残したままどたばたと日本に来て、新年を迎えてしまいました。
今日は2007年1月1日 元旦。
日本のお正月はやっぱりいいね。
大晦日、紅白を見て神社へ初詣に行き、元旦の朝はおもちやお節を食べる。
やっぱり日本人だなぁ～っとこころが満たされる。
日本は韓国みたいにオンドルが無いから家の中は寒いけど、だからこそ（か？）日本のお風呂は体が芯からあったまっていいよね。
日本の冬はこれが、かれこれ3年ぶりだなぁ。
日本に来る前の年末はね、サンホが生まれて以来行ってなかった映画を見に行きました。
映画館では無理なので近所にある”自動車劇場”（直訳）。
韓国映画 ”中天”（チュンチョン） をみました。
サンホは後部座席でいびきをかいていました。
少しずつ、サンホが大きくなり子育てにも余裕が出来たのを実感してすごく嬉しかった♪
う～ん。今回は実に満足のいく年末年始だ。
今日はこれからおばあちゃんの家に行ってきます。
自分の親戚の家に遊びに行くのはこうも心が軽やかなものなのか。
”シ”付く人、誰もいないもんね。
（訳： 旦那側の家族や親戚にはみんな頭に"シ"が付くので。）
やっぱりいいなぁ～～。
 自分のうち。自分の家族。
7日まで充実した時間を送ろう。
みなさん、
今年もどうぞヨロシクお願いします
 すーとも。
|
|
|
